본문 바로가기

분류 전체보기

 (663)
장마 한자 뜻 영어로 안녕하세요. 2020년의 장마가 오늘부터 시작하였습니다. 제주도에서는 약간 이른 장마가 시작되었죠. 장마전선이 드디어 한반도에 도착했는데요. 현재 광주, 부산 남부지역부터 비가 많이 내리고 있습니다. 장마는 한자로 어떻게 적을 까요? '오랜'이란 뜻을 가진 한자어인 '장(長)'과 물의 옛말인 '마'가 합쳐져서 장마라는 단어가 탄생했습니다. 옛날에는 가뭄을 해결해주는 사흘 이상 오는 비라고 해서 '임우'라는 말을 쓰기도 했답니다. 할머니들이 가끔씩 쓰시기도 하는데요. 요즘에는 '임우'라는 말은 생소하실 거예요. 한국뿐만 아니라 중국과 일본에서도 장마기간이 있는데요. 중국에서는 '메이유', 일본에서는 '바이우'라고 부릅니다. 그렇다면 영어로는 장마를 어떻게 말할까요? 일단 미국이나 캐나다 등 영미권에는 한국..

티스토리툴바